solitary confinement

solitary confinement

美 　英

• n.單獨監禁；單獨禁閉
• 網絡單獨拘禁；獨居監禁；被單獨監禁

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But after years rotating between solitary confinement and a witness box in court, he is now more than ready to speak.

多年來，他往返折騰于單人囚室和法院證人席之間，現在有一肚子的話要說。

Glad he said to be out of solitary confinement in a prison basement.

他說能夠從監獄地下室的單獨監禁走出來感到非常高興。

Even through the years of solitary confinement, each man drew comfort from the thought of his nearby comrade.

即使他們被單獨監禁多年，“自己的同志就在不遠處”這樣的想法，總是會讓他們得到安慰。

"Yes, that solitary confinement is terrible for the young, " said the aunt, shaking her head and also lighting a cigarette.

“是啊，對年輕人來說這種單身牢房真是可怕，”姨媽說著搖搖頭，也點上一支煙。

He gave me a detailed account of the relative merits of solitary confinement in various prisons.

他給我詳細對比了各地監獄單獨禁閉室的優劣點。

Mr Ghaemi also said the Iranian authorities had denied her contact with her lawyer and had held Ms Sotoudeh in solitary confinement.

嘎米先生還表示伊朗當局拒絕她與她的律師聯系，并單獨拘禁索圖德女士。

Staying in a hospital is nothing less than solitary confinement.

呆在醫院里，比單身監禁強不了多少。

When pressed to confess, or to denounce others, he says he refused, and then was beaten and placed in solitary confinement.

當被迫認罪，或指控他人時，他拒絕了，然后就被打并單獨囚禁起來。

For two years, he was kept in solitary confinement, in a cell that was little more than a toilet hole with a wooden board on top.

他被單獨監禁整整兩年，關在一間只有一個廁所蹲位那么大的房子里，上面蓋著一塊木板。

In prison, one of the greatest punishment that can be meted out is to place a prisoner in solitary confinement.

在監獄里，最大的懲罰是把囚犯單獨監禁。

He was kept in solitary confinement for a week.

他被單獨監禁了一周。

Mr Breivik is in police custody, in solitary confinement without access to news or the internet for the next eight weeks.

布雷維克被警方羈押，在接下來的八周中獨立監禁，不允許接觸新聞及網絡。

Vanunu served 18 years in jail, 11 years of it in solitary confinement.

瓦努努在獄中服刑18年，其中11年都是隔離服刑。

The term of solitary confinement imposed on a prisoner as stipulated by the preceding paragraph shall be from seven to fifteen days.

依照前款規定對罪犯實行禁閉的期限為七天至十五天。

The regime responded by putting him again in a squalid, solitary confinement cell or among dangerous inmates.

于是獨裁政權把他再扔進污穢禁閉室或是把他和危險的獄囚關在一起。

Then, as Downey recalls, "the axe fell, " and he and Fecteau were suddenly removed into solitary confinement.

唐尼回憶說，隨后“斧頭砍了下來”，他和費克圖突然又被押走，改成單獨監禁。

After nine weeks' solitary confinement, she was court-martialled, found guilty and sentenced to death.

她被單獨囚禁九個星期之后，軍事法庭判她有罪當死。

extended solitary confinement is likely to induce either obsessive behavior or delirium.

過長的禁閉可能引發強迫行為或譫妄。

Later this was relaxed and every inmate except those sent to solitary confinement ate the same meagre diet.

后來這又放寬了，除去單獨隔離的囚犯之外，其他人都供應一樣可憐的食物。

After the incident, prison authorities confiscated the prisoners secretly hiding the phone, and the prisoners in solitary confinement.

該事件發生后，獄方沒收了囚犯中私自藏匿的手機，并將這些囚犯單獨關押。

There is no justification whatsoever for keeping a child that young in jail, let alone in solitary confinement.

不管怎樣，都沒有道理把一名這麼幼小的小孩關在監牢，讓他獨自堅禁。

Mr. Holmes was being held in solitary confinement at an Aurora jail, awaiting his arraignment Monday morning.

霍姆斯現被單獨拘禁在奧羅拉監獄，等候周一上午的傳訊。

He also wants to be moved from solitary confinement into house arrest.

他也會希望能從單獨監禁中轉移出來，軟禁在自家宅中也好。

Yet since he went public with his revelations and criticisms, he was placed into an even darker solitary confinement.

而自從對這些黑幕進行公開揭發和批評之后，他更是備受冷遇。

With only thirty-six hours until the execution, Lincoln has become desperate and will be kept in solitary confinement for everyone's safety.

離他的死刑只有36小時，Lincoln可能是感到絕望了，所以為了大家的安全，要對他單獨監禁。

Then he asked to be put into solitary confinement, where he spent many months, and he started to write songs.

后來他要求單獨拘禁，在那里待了幾個月，并開始創作歌曲。

Since then Nasrin has spent most of her time in solitary confinement.

自那時開始的多數時間，納斯林都是被單獨囚禁。

Meanwhile he sits in solitary confinement in Guantanamo, in total despair, contemplating whether he should just commit suicide.

而此時徹底絕望的他正坐在關達那摩與世隔絕的牢房里，思考著是不是該自殺。

South African singer Larry Joe found in solitary confinement the peace of mind he needed to develop his talent.

南非歌手拉里·喬在單獨監禁時通過開發自身才能從而使自己內心得以平靜，而這正是他所需要的。

He spent six years in jail, mostly in solitary confinement, until his conviction was overturned .

六年監獄生活，安瓦爾大部分都是被單獨關押，直到冤案平反。

Its death-row inmates, in solitary confinement, are allowed few visits from family or lawyers.

該國死囚犯人被單獨關押，很少允許家人或律師探監。

As a reward, he was moved into solitary confinement for four years.

作為回報他搬到了單人牢房住了4年。

Day after day they are fettered to the chair, then returned to solitary confinement.

日復一日，他們被銬在椅子上，然后送回單獨禁閉室。

The prisoner was sentenced to three months' solitary confinement.

那犯人被判處單獨監禁三個月。

would have limited solitary confinement to 45 days and banned its use for prisoners with serious mental illness.

最多實行不能超過45天，并禁止應用于患有重性精神疾病的囚犯身上。

The UN's lead investigator on torture has called for governments to end the use of long spells of solitary confinement in prison.

聯合國首要刑訊調查員呼吁各國政府停止在監獄中使用長時間單獨監禁的政策。

In prison the severest punishment is solitary confinement.

在監獄里最嚴厲的懲罰是隔離監禁。

Was it true that prisoners were kept in solitary confinement, beaten with straps, made to sleep on the floor?

那些囚犯被單獨監禁，用皮帶抽打他們，讓他們睡在地板上，這是不是真的？

"Solitary confinement" has a new name in prison systems: segregation.

“單獨監禁”在監獄系統內有個新名稱：種族隔離。

The extensive use of solitary confinement has drawn growing criticism from mental health advocates.

譯錯意思了吧。精神健康擁護者對廣泛應用禁閉措施很不滿。